academy award for best sound معنى

• جائزة الأوسكار لأفضل خلط أصوات

• academy    n. أكادمية أفلاطون ...
• academy award    جائزة الأوسكار
• award    n. جائزة, مكافئة, ...
• for    conj. لأجل, عوضا ع ...
• best    adj. أفضل, نثر, عم ...
• sound    adj. في صحة جيدة, ...

أمثلة

1. The Academy of Motion Picture Arts and Sciences recognizes the artistic contribution of exceptional sound editing with the Academy Award for Best Sound Editing.
   تعترف أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة بقيمة المساهمة الإستثنائية لتحرير الصوت وذلك عن طريق جائزة الأوسكار لأفضل تحرير الصوت.
2. The film won the Academy Award for Best Sound Editing and received Oscar nominations for its color cinematography, film editing, sound recording, music score, and original song for the title song.
   حاز الفيلم على جائزة الأوسكار لأفضل مؤثرات صوتية وترشح للأوسكار عن التصوير والمونتاج وتسجيل الصوت والموسيقى والأغنية الأصلية.